RG10-C-V-2, Volume number: 10721, File number: 484/18-28, File title: Chapleau Agency - Law enforcement - Juvenile delinquency, Date: 1955-1967, Item ID number: 2831750 RG10-C-V-2, numéro de volume : 10721, numéro de dossier : 484/18-28, titre du dossier : « Chapleau Agency - Law enforcement - Juvenile delinquency », date : 1955-1967, numéro d'identification : 2831750